diff --git a/.gitea/workflows/docker.yml b/.gitea/workflows/docker.yml
index b0f0c19..7fb2c40 100644
--- a/.gitea/workflows/docker.yml
+++ b/.gitea/workflows/docker.yml
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
 
       # Start a local registry so BuildKit can push multi-platform images
       # without hitting Gitea's broken Bearer token endpoint. regctl then
-      # copies from localhost:5000 to Gitea using basic auth.
+      # copies from 127.0.0.1:5000 to Gitea using basic auth.
       - name: Start local registry
         run: |
           docker rm -f local-registry 2>/dev/null || true
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
           context: .
           file: Dockerfile
           push: true
-          tags: localhost:5000/lmr:standard
+          tags: 127.0.0.1:5000/lmr:standard
           labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
           provenance: false
@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
           context: .
           file: Dockerfile.bundled
           push: true
-          tags: localhost:5000/lmr:bundled
+          tags: 127.0.0.1:5000/lmr:bundled
           labels: ${{ steps.meta-bundled.outputs.labels }}
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
           provenance: false
@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
           reg = os.environ["REGISTRY"]
           cfg = {
             "hosts": {
-              "localhost:5000": {"tls": "disabled"},
+              "127.0.0.1:5000": {"tls": "disabled"},
               reg: {
                 "user": os.environ["REGISTRY_USER"],
                 "pass": os.environ["REGISTRY_PASSWORD"],
@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
         run: |
           echo "$TAGS" | while IFS= read -r tag; do
             [ -z "$tag" ] && continue
-            regctl image copy "localhost:5000/lmr:standard" "$tag"
+            regctl image copy "127.0.0.1:5000/lmr:standard" "$tag"
           done
 
       - name: Push bundled image
@@ -129,5 +129,5 @@ jobs:
         run: |
           echo "$TAGS" | while IFS= read -r tag; do
             [ -z "$tag" ] && continue
-            regctl image copy "localhost:5000/lmr:bundled" "$tag"
+            regctl image copy "127.0.0.1:5000/lmr:bundled" "$tag"
           done